ພາສາລາວ 
English 
العربية 
Afrikaans 
Հայերեն 
Shqip 
বাংলা 
Bosanski 
Български 
简体中文 
香港中文 
繁體中文 
Cebuano 
Hrvatski 
Čeština 
Dansk 
Nederlands 
Eesti 
Suomi 
Français 
Ελληνικά 
ქართული 
Deutsch 
हिन्दी 
עִבְרִית 
Magyar 
Bahasa Indonesia 
Italiano 
Íslenska 
日本語 
Basa Jawa 
Қазақ тілі 
ភាសាខ្មែរ 
한국어 
Кыргызча 
Lietuvių kalba 
Latviešu valoda 
Македонски јазик 
Монгол 
ဗမာစာ 
मराठी 
नेपाली 
Norsk bokmål 
ਪੰਜਾਬੀ 
Polski 
پښتو 
Português 
فارسی 
Română 
Русский 
Español 
Slovenčina 
Svenska 
Kiswahili 
Српски језик 
Slovenščina 
தமிழ் 
తెలుగు 
Tagalog 
Türkçe 
ไทย 
Татар теле 
ئۇيغۇرچە 
O‘zbekcha 
اردو 
Українська 
Tiếng Việt 
Cymraeg 
ຄໍາວ່າ "ນອກຕາຂ່າຍ" ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສົນໃຈເພີ່ມຂຶ້ນໃນຄວາມພຽງພໍຂອງຕົນເອງ, ຄວາມຍືນຍົງ, ແລະຄວາມເປັນເອກະລາດຈາກລະບົບແບບດັ້ງເດີມ. ແຕ່ການດຳລົງຊີວິດ “ນອກຕາຂ່າຍໄຟຟ້າ” ມັນໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດ ແລະການໃຊ້ຊີວິດແບບນັ້ນມີຄວາມໝາຍແນວໃດ?
ຄໍານິຍາມແລະຕົ້ນກໍາເນີດ
ໃນຫຼັກການຂອງມັນ, "ນອກຕາຂ່າຍໄຟຟ້າ" ຫມາຍເຖິງການດໍາລົງຊີວິດໃນລັກສະນະທີ່ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກລະບົບສາທາລະນູປະໂພກແລະການບໍລິການ, ໂດຍສະເພາະຕາຂ່າຍໄຟຟ້າ. ຄຳນີ້ມາຈາກແນວຄວາມຄິດຂອງການປິດຕາຂ່າຍໄຟຟ້າ, ເຊິ່ງເປັນເຄືອຂ່າຍເຊື່ອມຕໍ່ກັນເພື່ອສົ່ງກະແສໄຟຟ້າຈາກຜູ້ຜະລິດເຖິງຜູ້ບໍລິໂພກ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ແນວຄວາມຄິດດັ່ງກ່າວໄດ້ຂະຫຍາຍອອກຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາເພື່ອກວມເອົາການປະຕິບັດທີ່ເພິ່ງພາຕົນເອງທີ່ກວ້າງຂວາງ.
ເອກະລາດພະລັງງານ
ຫນຶ່ງໃນລັກສະນະຕົ້ນຕໍຂອງການດໍາລົງຊີວິດນອກຕາຂ່າຍໄຟຟ້າແມ່ນການສ້າງພະລັງງານຂອງຕົນເອງ. ນີ້ສາມາດບັນລຸໄດ້ໂດຍຜ່ານແຫຼ່ງທົດແທນຕ່າງໆເຊັ່ນ: ແຜງແສງຕາເວັນ, turbine ລົມ, ລະບົບໄຟຟ້ານ້ໍາ, ຫຼືແມ້ກະທັ້ງ bioenergy. ໂດຍການຜະລິດພະລັງງານຂອງຕົນເອງ, ບຸກຄົນແລະຊຸມຊົນສາມາດຫຼຸດຜ່ອນຫຼືລົບລ້າງການເພິ່ງພາອາໄສຂອງເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາແລະຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍຄາບອນຂອງພວກເຂົາ. ວິທີແກ້ໄຂການເກັບຮັກສາພະລັງງານ, ເຊັ່ນ: ໝໍ້ໄຟ, ຍັງມີຄວາມສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນການສະຫນອງໄຟຟ້າທີ່ສອດຄ່ອງ, ໂດຍສະເພາະໃນໄລຍະທີ່ການຜະລິດຍັງຕໍ່າ.
ການຄຸ້ມຄອງນ້ໍາແລະສິ່ງເສດເຫຼືອ
ການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ນອກຕາຂ່າຍໄຟຟ້າມັກຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບການສະຫນອງນ້ໍາຢ່າງເປັນເອກະລາດ, ໂດຍປົກກະຕິຜ່ານຂຸມ, ລະບົບເກັບກ່ຽວນ້ໍາຝົນ, ຫຼືແຫຼ່ງນ້ໍາທໍາມະຊາດໃກ້ຄຽງ. ວິທີການກັ່ນຕອງ ແລະທຳຄວາມສະອາດຢ່າງມີປະສິດທິພາບແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນເພື່ອຮັບປະກັນນ້ຳດື່ມທີ່ປອດໄພ. ນອກຈາກນັ້ນ, ການຄຸ້ມຄອງສິ່ງເສດເຫຼືອໂດຍບໍ່ມີການອີງໃສ່ການບໍລິການຂອງເທດສະບານແມ່ນອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນອີກອັນຫນຶ່ງ. ການໃສ່ຫ້ອງນ້ຳຍ່ອຍສະຫຼາຍ, ລະບົບນ້ຳສີເທົາ, ແລະການນຳເອົາວັດຖຸອິນຊີມາໃຊ້ຄືນເປັນຝຸ່ນບົ່ມແມ່ນເປັນການປະຕິບັດທົ່ວໄປໃນບັນດາຜູ້ທີ່ເລືອກວິຖີຊີວິດນີ້.
ການຜະລິດອາຫານ ແລະຄວາມຍືນຍົງ
ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ອາໄສຢູ່ນອກຕາຂ່າຍໄຟຟ້າຍັງມີຈຸດປະສົງເພື່ອປູກພືດສະບຽງອາຫານຂອງຕົນເອງ, ຫຼຸດຜ່ອນການເອື່ອຍອີງໃສ່ການກະສິກໍາການຄ້າແລະເສີມຂະຫຍາຍຄວາມປອດໄພດ້ານສະບຽງອາຫານຂອງເຂົາເຈົ້າ. ອັນນີ້ອາດຈະລວມເຖິງສວນຜັກ, ສວນໝາກໄມ້, ການລ້ຽງສັດ, ແລະລະບົບລ້ຽງປາ. ເຕັກນິກການປູກຝັງແບບຍືນຍົງເຊັ່ນ: ການລ້ຽງສັດ ແລະພືດໝູນວຽນ, ຊ່ວຍຮັກສາສຸຂະພາບຂອງດິນ ແລະ ຊີວະນາໆພັນ.
ສິ່ງທ້າທາຍແລະການພິຈາລະນາ
ໃນຂະນະທີ່ແນວຄວາມຄິດຂອງການດໍາລົງຊີວິດນອກຕາຂ່າຍໄຟຟ້າສາມາດດຶງດູດ, ມັນມາພ້ອມກັບສິ່ງທ້າທາຍຂອງຕົນເອງ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຕິດຕັ້ງເບື້ອງຕົ້ນສໍາລັບລະບົບພະລັງງານທົດແທນ, ໂຄງສ້າງພື້ນຖານການຄຸ້ມຄອງນ້ໍາ, ແລະການກະສິກໍາແບບຍືນຍົງສາມາດສູງ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ເສັ້ນໂຄ້ງການຮຽນຮູ້ສໍາລັບການຄຸ້ມຄອງລະບົບເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບສາມາດມີຄວາມສູງ. ບຸກຄົນຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບທັກສະທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ຕັ້ງແຕ່ວິສະວະກໍາໄຟຟ້າຈົນເຖິງການປະປາແລະການປະຕິບັດກະສິກໍາ. ການບໍາລຸງຮັກສາແມ່ນເປັນຄວາມກັງວົນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງອີກອັນຫນຶ່ງ; ອຸປະກອນສາມາດທໍາລາຍໄດ້, ແລະການສ້ອມແປງອາດຈະຕ້ອງການຄວາມຮູ້ພິເສດຫຼືຊິ້ນສ່ວນທີ່ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້.
ຜົນກະທົບທາງດ້ານສັງຄົມ ແລະກົດໝາຍ
ການດໍາລົງຊີວິດນອກຕາຂ່າຍໄຟຟ້າຍັງມີຜົນກະທົບທາງດ້ານສັງຄົມແລະທາງດ້ານກົດຫມາຍ. ໃນບາງພາກພື້ນ, ກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການທ້ອງຖິ່ນອາດຈຳກັດ ຫຼື ຊັບຊ້ອນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກລະບົບສາທາລະນຸປະໂພກ. ກົດໝາຍການແບ່ງເຂດ, ລະຫັດອາຄານ, ແລະສິດຂອງນ້ຳສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມສາມາດໃນການດຳລົງຊີວິດຢ່າງເປັນເອກະລາດຂອງຄົນເຮົາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ການດໍາລົງຊີວິດນອກຕາຂ່າຍໄຟຟ້າມັກຈະຫມາຍເຖິງການໂດດດ່ຽວທາງດ້ານຮ່າງກາຍຈາກສັງຄົມທົ່ວໄປ, ເຊິ່ງສາມາດນໍາໄປສູ່ຄວາມຮູ້ສຶກໂດດດ່ຽວຫຼືຕັດການເຊື່ອມຕໍ່. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຊຸມຊົນນອກເຄືອຂ່າຍຫຼາຍແຫ່ງມີຢູ່ບ່ອນທີ່ບຸກຄົນທີ່ມີຈິດໃຈດຽວກັນມາຮ່ວມກັນເພື່ອແບ່ງປັນຊັບພະຍາກອນ, ຄວາມຮູ້, ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອ.
ປັດໄຈເສດຖະກິດ
ຈາກທັດສະນະທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ໃນຂະນະທີ່ການລົງທຶນເບື້ອງຕົ້ນໃນພື້ນຖານໂຄງລ່າງສາມາດເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ, ການດໍາລົງຊີວິດນອກຕາຂ່າຍໄຟຟ້າສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການປະຫຍັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ການຫຼຸດຄ່າສາທາລະນູປະໂພກ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນເຄື່ອງໃຊ້ສອຍຫຼຸດລົງເນື່ອງຈາກອາຫານພື້ນບ້ານ, ແລະການເອື່ອຍອີງຫນ້ອຍສຸດກ່ຽວກັບເຄື່ອງບໍລິໂພກທັງຫມົດປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຊີວິດການປະຫຍັດຫຼາຍຂຶ້ນ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຄວາມຢືດຢຸ່ນທີ່ໄດ້ຮັບຈາກຄວາມພຽງພໍຂອງຕົນເອງສາມາດສ້າງສະຖຽນລະພາບທາງດ້ານການເງິນໃນເວລາທີ່ເສດຖະກິດບໍ່ແນ່ນອນ.
ຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ
ຜົນປະໂຫຍດດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມຂອງການດໍາລົງຊີວິດນອກຕາຂ່າຍໄຟຟ້າແມ່ນຫຼາຍສົມຄວນ. ໂດຍການອີງໃສ່ແຫຼ່ງພະລັງງານທົດແທນ, ຫຼຸດຜ່ອນສິ່ງເສດເຫຼືອ, ແລະປະຕິບັດການກະສິກໍາແບບຍືນຍົງ, ບຸກຄົນຫຼຸດຜ່ອນຮ່ອງຮອຍດ້ານນິເວດວິທະຍາຂອງພວກເຂົາ. ວິຖີຊີວິດນີ້ສົ່ງເສີມຊີວະນາໆພັນ, ອະນຸລັກຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ, ຫຼຸດຜ່ອນມົນລະພິດ. ມັນສອດຄ່ອງກັບຄວາມພະຍາຍາມທົ່ວໂລກທີ່ກວ້າງຂຶ້ນເພື່ອຕ້ານການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແລະຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີການເຊື່ອມໂຍງຢ່າງເລິກເຊິ່ງກັບທໍາມະຊາດ.
ການປ່ຽນແປງທາງວັດທະນະທໍາ
ຄວາມສົນໃຈທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນການດຳລົງຊີວິດນອກຕາຂ່າຍໄຟຟ້າສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຫັນປ່ຽນວັດທະນະທຳໄປສູ່ການໃຫ້ຄ່າແກ່ຄວາມຍືນຍົງ ແລະຄວາມເປັນເອກະລາດ. ມັນທ້າທາຍແນວຄິດຂອງຜູ້ບໍລິໂພກແບບດັ້ງເດີມ ແລະສົ່ງເສີມຊີວິດທີ່ລຽບງ່າຍ ແລະຕັ້ງໃຈຫຼາຍຂຶ້ນ. ການເຄື່ອນໄຫວນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງທ່າອ່ຽງທີ່ໃຫຍ່ກວ່າເຊິ່ງປະກອບມີເຮືອນຂະຫນາດນ້ອຍ, ຫນ້ອຍ, ແລະການດໍາລົງຊີວິດທີ່ບໍ່ມີສິ່ງເສດເຫຼືອ, ເຊິ່ງທັງຫມົດນີ້ເນັ້ນຫນັກເຖິງຄຸນນະພາບຫຼາຍກວ່າປະລິມານແລະການບໍລິໂພກດ້ວຍສະຕິ.
ການດຳລົງຊີວິດນອກຕາຂ່າຍສະແດງເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນໃນການເພິ່ງຕົນເອງ, ຄວາມຍືນຍົງ, ແລະ ຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ຫຼຸດລົງ. ໃນຂະນະທີ່ມັນເຮັດໃຫ້ເກີດສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍຢ່າງ, ລວມທັງອຸປະສັກທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທາງດ້ານເຕັກນິກ, ແລະການໂດດດ່ຽວທາງສັງຄົມທີ່ອາດມີ, ລາງວັນສາມາດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຜູ້ທີ່ເລືອກເສັ້ນທາງນີ້ມັກຈະເຫັນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງການເປັນເອກະລາດ, ອິດສະລະພາບທາງດ້ານການເງິນ, ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ໃກ້ຊິດກັບໂລກທຳມະຊາດ. ໃນຂະນະທີ່ສັງຄົມຂອງພວກເຮົາຍັງສືບຕໍ່ຕໍ່ສູ້ກັບບັນຫາສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະເສດຖະກິດ, ຫຼັກການພື້ນຖານຂອງການດໍາລົງຊີວິດນອກຕາຂ່າຍໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ມີຄຸນຄ່າ ແລະວິທີທາງປະຕິບັດເພື່ອອະນາຄົດທີ່ຍືນຍົງກວ່າ.
